"عن بضعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• a algumas
• a umas
• de alguns
• de algumas

- Não acho. É fácil, fazes um discurso, respondes a algumas perguntas.
أمر هيّن، تلقين كلمة وتجيبين عن بضعة أسئلة.

Talvez possa responder a algumas perguntas sobre o livro.
ربما تستطيع الإجابة عن بضعة أسئلة عن الكتاب لاحقاً

Bem, se este é o teu reino, talvez possas responder a algumas perguntas.
بما أنّه عالَمك، فربّما بإمكانك الإجابة عن بضعة أسئلة

Bem, antes de te ires precisas de responder a umas perguntas.
قبل إخراج الرصاصة، يجب الإجابة عن بضعة أسئلة

Sabes, ouvi que eles estavam à procura de alguns bons homens, mas acho que eles ficam com o que arranjarem.
سمعت أنهم يبحثون عن بضعة رجال جيدين و لكن أعتقد أنهم سيقبلون بأي شيء يحصلون عليه

Porque estamos a falar só de algumas horas.
لأنّنا نتحدّث عن بضعة ساعات هُنا

Faltámos a algumas aulas para o terminar, mas não voltará a acontecer.
تغيبنا عن بضعة صفوف لإنجازه، ولكن لن يتكرر ذلك.

Importar-se-ia de responder a algumas perguntas?
هل تُمانع الإجابة عن بضعة أسئلة ؟

Miss Bobbins, se quer este trabalho, terá de responder a algumas perguntas.
والآن يا آنسة (بوبينز)، لو تريدين هذه الوظيفة، عليك أن تجيبي عن بضعة أسئلة.

Para responder a algumas perguntas.
فقط للأجابة عن بضعة أسئلة

Porque não respondem a umas simples perguntas?
لمَ لا تجيبا عن بضعة أسئلة بسيطة فحسب؟

Que diz a umas fotografias?
كيفين، ماذا عن بضعة لقطات؟

Não teria a espessura de mais de alguns "microns", mas, manteve-te viva.
{\fnArabic Typesetting}حتمًا لم يزيد سمكها عن بضعة .ميكرونات، لكنّها أبقتك حية

É uma história sobre mentes e não sobre o cérebro. Em particular, é uma história sobre os tipos de cálculos que só as mentes humanas podem fazer, o que envolve o conhecimento rico e estruturado e a capacidade de aprender a partir de pequenas quantidades de dados, das evidências de alguns exemplos.
قصة حول العقل وليس الدماغ، ولاسيما، قصة حول أنواع العمليات الحسابية التي بإمكان العقل البشري وحده تنفيذها، والتي تتطلب معارف غنية وبنيوية وقدرة على التعلم انطلاقاً من معطيات قليلة، وأدلة عن بضعة أمثلة.

Estou à procura de alguns bons Luzes Brancas.
إنني أبحث عن بضعة "مُضيئون" طيبون

Fale de algumas centenas.
تحدث عن بضعة مئات

Lamento, Harry. Ah, só queria falar contigo acerca de algumas coisas.
‫أنا آسف، (هاري) ‫أردت التحدث إليك عن بضعة أمور