"عن تاريخك" - Translation from Arabic to Portuguese

• teu passado
• da sua história

Mais devagar. Conta-me a história, do teu passado.
ليس بهذه السرعة أخبرني عن تاريخك ..

Mike, não sabia do teu passado.
. مايك , لم أكن أعلم عن تاريخك

Ele devia conhecer o teu passado com o Forstman, e por isso foi ter com ele.
و (بالتأكيد عرف عن تاريخك مع (فورستمن ولهذا قد لجأ إليه ..

Tenha cuidado, Marcel. Eu dou um pouco de moleza para você por causa da sua história com o Vincent.
لاني اعلم كل شيء عن تاريخك وفنسنت

Deixei o Sr. Maranzano a par da sua história.
لقد أخبرت السيد (مارانزانو) بكلٍ شيء عن تاريخك

Acabei de saber sobre da sua história com a Menina Miller.
لقد إكتشفت للتو عن تاريخك مع الآنسة (ميلر).