"عن تركه" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixá-lo

Pensei que seria mais seguro deixá-lo aqui do que num cofre quando estivesse na prisão.
حسبت أنه كان من الأفضل ترك ذلك هنا عن تركه بصندوق الأمانات عندما كنت في السجن

Alguma vez pensou deixá-lo...
هل فكرتي من قبل عن تركه او التقدم بشكاوى ؟

Que tal deixá-lo ir?
ماذا عن تركه يغادر؟

- Não posso deixá-lo.
-أعجز عن تركه وحسب .