| Diz-me qualquer coisa de bom sobre Tom Ripley. | Open Subtitles | أخبرني ببعض الأشياء الجيدة عن توم ريبلي |
| E a Dana tem perguntado sobre Tom Walker. | Open Subtitles | و "دانا" كانت تسأل كثيراً عن "توم واكر". |
| - Eu quero falar sobre Tom. | Open Subtitles | - أريد أن أتحدث عن توم. |
| Dizes isso sobre toda a gente. Disseste isso do Tom Scavo. | Open Subtitles | انت تقول ذلك عن الجميع قلتذلك عن توم سكافو |
| Oh, estamos só à procura do Tom, sabes, com um feitiçozinho que criamos. | Open Subtitles | إننا نبحث عن "توم" بواسطة تعويذةٍ قد صنعناها بأنفسنا |
| - Perguntam pelo Tom Avery? | Open Subtitles | أتسألان عن (توم إيفري)؟ |
| Não me resta alternativa senão lhe contar sobre mim e Tom. | Open Subtitles | ليس امامى خيار الآن الا ان اخبرك عن توم و عن نفسى |
| A Jillian tinha umas notas sobre o Tom e eu quis evitar quaisquer problemas. | Open Subtitles | جوليان لديها بعض الملاحظات عن توم اردت ان اتجنب اية متاعب |
| O que sabes sobre Tom Blankenship? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن (توم بلانكشب) ؟ |
| Como sobre Tom? | Open Subtitles | ماذا عن (توم)؟ |
| - Oh, espera, espera. Estamos a falar do Tom. Tem de haver alguma explicação. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن " توم " لابد أن لديه توضيحاً للأمر |
| Muitos de vocês podem não saber, mas eu estava a apenas 0,2s atrás do Tom McDevon no nado a bruços, nosso estilo favorito. | Open Subtitles | العديد منكم ربما لا يعرف هذا لكنى كنت متخلف بنقطة وثانيتين (عن (توم ماكديفن فى صدمة الثدى الصدمة الشخصية المفضلة لدينا |
| Desde que eu e Tom nos separamos sei como é difícil ser pai e mãe, mas também sei que não tem problema pedir ajuda. | Open Subtitles | اعرف منذ انفصالي عن توم اعرف مدى صعوبة ان تكوني الأم و الأب لكنني أعرف ايضا انه لا بأس بطلب المساعدة |
| - Isto não é apenas sobre o Tom. | Open Subtitles | منك إذا رآك قادما ليس هذا عن توم بمفرده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 