Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عن شقيقك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
sobre o teu irmão
| Se eu souber algo sobre o teu irmão, eu ligo-te. | Open Subtitles | إذا سمعت أي شيء عن شقيقك سأتصل بك.. وداعا |
| O Ned contou-me sobre o teu irmão, e eu lamento muito. | Open Subtitles | أخبرني نيد عن شقيقك وأنا آسفة للغاية |
| E sobre o teu irmão? | Open Subtitles | ماذا عن شقيقك ؟ |
| O que ouviste naquela noite... sobre o teu irmão... | Open Subtitles | ما سمعتَه تلك الليلة... عن شقيقك... |