"عن قصة حياتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• a história da sua vida

Não pedi a história da sua vida, só estava confusa por causa das botas.
لم أسألك عن قصة حياتك لقد كنت متحيرة فحسب بشأن الكالوشات

Então? Não lhe pedi para contar a história da sua vida.
{\pos(192,220)}،مهلاً, مهلاً لم أكن أسألك عن قصة حياتك

Não lhe perguntei a história da sua vida.
لم اسأل عن قصة حياتك

Alto, alto, não pedi a história da sua vida.
-لم أسألك عن قصة حياتك