"عن نوعية" - Translation from Arabic to Portuguese

• de que tipo de
• sobre que tipo de

Tens ideia de que tipo de ameaça à segurança isto é?
ألديك أدنى فكرة عن نوعية التهديد الأمني من هذا؟

- Tens ideia de que tipo de pessoas estamos a lidar?
-هل لديك أي فكرة عن نوعية الناس اللذين نتعامل معهم ؟

Há um consenso da cidade sobre que tipo de rapariga eu sou.
هناك إجماع عام بأنحاء البلدة عن نوعية الفتاة التي أنا عليها.

Houve uma grande discussão sobre que tipo de mesa é esta e acaba de resolvê-la.
كان هناك نقاشًا طويلًا عن نوعية هذه الطاولة وأنتِ حللتِ الأمر للتو!