"عن هؤلاء الناس" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre estas pessoas
• sobre essas pessoas
• sobre estes
• daquelas pessoas

Outra coisa sobre estas pessoas é que eles também sabem o que fazem na vida.
وهناك شي أخر اريد أن أنوه عنه عن هؤلاء الناس أنهم ايضآ يعلمون ماذا يفعلون

Sabe, fizemos discursos sobre estas pessoas, mas, meu Deus...
تعلمون ، لقد قلنا خطب عن هؤلاء الناس و لكن بحق الرب

Porque temos sempre conhecimento sobre estas pessoas quando é tarde demais, quando estão mortas?
لماذا دائما نكتشف عن هؤلاء الناس ، عند فوات الوقت عندما يموتون ؟

Mas não sei sobre essas pessoas que atendem as chamadas.
ولكن ، أنا لا أعرف عن هؤلاء الناس الذين يردّون على الهاتف ، أوتعلم؟

Fala mais sobre essas pessoas querendo ver-me.
أخبريني المزيد عن هؤلاء الناس الذين يرغبون بمشاهدتي

Seria do seu interessa dizer o que puder sobre estes tipos.
مهما تقولينه عن هؤلاء الناس سيكون في صالحك

Pelo menos, conseguimos afastá-lo daquelas pessoas.
حسناً .. على الأقل لقد أخذناه بعيداً عن هؤلاء الناس ..

Histórias estranhas sobre estas pessoas deformadas.
قصص غريبة عن هؤلاء الناس المشوّهين.

Precisamos de informações sobre estas pessoas.
نحتاج لمعلومات عن هؤلاء الناس

Não sabemos nada sobre estas pessoas no Monte Weather.
نحن لا نعرف شيئاً عن هؤلاء (الناس في (ماونت ويذر

Deixem-me falar-vos sobre estas pessoas.
دعنى اخبرك عن هؤلاء الناس

Queremos que o último capítulo seja sobre essas pessoas que vos apresentamos há 6 anos e os levaram em jornadas, deixarmos com eles, deixarmos com a história deles.
نريد للصورة الأخيرة من الحلقة الأخيرة أنْ تكون عن هؤلاء الناس الذين عرّفناكم عليهم منذ 6 سنوات و أخذناكم بصحبتهم في رحلاتٍ و تركناكم معهم و مع قصصهم

Tudo o que sabemos sobre estes tipos indica que são Zelotes.
كلّ ما نعرفه عن هؤلاء الناس يفيد تعصّبهم لمنظمتهم.

Espero que até lá, a Reece tenha mais informações sobre estes Meachum que o Tyler mencionou no vídeo.
نأمل بحلول ذلك الوقت ريس تحصل على بعض المعلومات عن هؤلاء الناس ميكوم الذين سجل تايلر لهم الفيديو

Além daquelas pessoas que vimos na cidade.
بصرف النظر عن هؤلاء الناس الذين رأيناهم فى المدينة

Não me falaste daquelas pessoas. Enganaste-me!
لم تخبرني عن هؤلاء الناس من قبل