"عن والدتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre a mãe
• da mãe dela

Combinámos falar calmamente com a Lily sobre a mãe dela e concordámos em contar a verdade.
أتفقنا على ان نخبر ليلي عن والدتها سوية بإستخدام نبرات صوت منخفضة هادئة و اتفقنا على إخبارها الحقيقة

Todo este tempo ela estava a falar com alguém sobre a mãe, e não te disse?
كل ذلك الوقت كانت تتحدث مع شخص ما عن والدتها لم تخبرك ابدا؟

Ela manipulou-me com a história sobre a mãe.
لقد تلاعبت بي، تعرفين مع تلك القصة عن والدتها

Quero sobretudo livrar-me da mãe dela à noite.
في الغالب, انا فقط اريد الأبتعاد عن والدتها هذا المساء

E isto era o que sabíamos da mãe dela:
وكل ما كُنا نعلمه عن والدتها كان

E acerca da mãe dela?
و ماذا عن والدتها ؟

- Ela... ela puxou da mãe dela.
-لقد ورثته عن والدتها صحيح

- Ela falou-me da mãe dela.
- كانت تتحدث معي عن والدتها .