Uma coisa sobre os pais dela... ambos estavam no serviço diplomático. | Open Subtitles | وإليك شيئا عن والديها: كانوا جميعاً في السلك الدبلوماسي. يبدو دراستها اخذت مكان |
Afinal de contas, não sabemos nada sobre os pais dela. | Open Subtitles | فنحن لا نعرف شيئاً عن والديها. |
O que tem os pais dela? | Open Subtitles | ماذا عن والديها |
Uma mulher tem vida própria, para além dos pais, quando atinge a idade de Shige. | Open Subtitles | المرأه لديها حياتها الخاصة مستقلة عن والديها عندما يصبح المرء بسن شيغي |
Provavelmente é bom para ela ficar algum tempo longe dos pais. | Open Subtitles | لربّما من الجيّد لها أن تحظى ببعض الوقت بعيداً عن والديها. |
Nunca ouvi falar dela nem dos pais russos. | Open Subtitles | حسناً، لم أسمع عنها ولا عن .والديها الروس قط |
Uma jovem à procura dos pais biológicos. | Open Subtitles | امرأة شابة تبحث عن والديها البيولوجيين |
separar-se dos pais. | Open Subtitles | أن تنفصل عن والديها |
- Mais alguma coisa sobre os pais? | Open Subtitles | -أهناك شيء آخر عن والديها ؟ |