"عودتك في" - Translation from Arabic to Portuguese

• de volta

É obvio que as tuas colegas te querem de volta, seja dentro, seja fora da piscina.
حسنا, من الواضح ان زميلة القروش خاصتك تريد عودتك, في بركة السباحة او خارجها.

É muito bom ter-te de volta aqui.
من الجيد حقاً عودتك في الأنحاء هنا

E ver-te de volta quando ele não voltou?
وعندما ترى عودتك في حين أنّ هذا غير متاح له...

E espero-te de volta amanhã de manhã,
وأنا أتوقع عودتك في الصباح

O Dr. Bishop quer-te de volta imediatamente.
يريد الدكتور (بيشوب) عودتك في الحال.