| Já passaram a linha. Voltem para dentro. | Open Subtitles | لقد فقدت ارطال من وزنك عودوا للداخل يا شباب |
| Merda! Está tudo bem, não se preocupem. Voltem para dentro. | Open Subtitles | لا بأس ، لا تقلقوا عودوا للداخل |
| Voltem para dentro, por favor. Voltem para dentro. | Open Subtitles | ادخلوا من فضلكم عودوا للداخل |
| Por favor, voltem para casa. | Open Subtitles | أرجوكم عودوا للداخل. |
| Por favor, voltem para casa. | Open Subtitles | أرجوكم عودوا للداخل. |
| Volte para dentro. Não há nada para ver. | Open Subtitles | عودوا للداخل لا يوجد شيء للمشاهدة |
| Voltem para dentro. | Open Subtitles | عودوا للداخل ماذا.. ! |
| - Voltem para dentro. | Open Subtitles | عودوا للداخل |
| Voltem para dentro! | Open Subtitles | عودوا للداخل |
| Voltem para dentro! | Open Subtitles | عودوا للداخل! |
| Voltem para dentro. | Open Subtitles | عودوا للداخل! |
| Voltem para dentro! | Open Subtitles | عودوا للداخل! |
| Não, Volte para dentro, Volte para dentro. | Open Subtitles | لا، عودوا للداخل، عودوا للداخل |
| Volte para dentro! | Open Subtitles | عودوا للداخل! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 