"عوضًا عنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• por ele

Não, sou quem faz o trabalho por ele.
كلا أنا مَن أقوم بتأدية وظيفته عوضًا عنه

O mínimo que posso fazer é ficar aqui e cumprir algum tempo por ele.
أقلّ ما يمكنني فعله هو المكوث هنا وقضاء بعض الوقت عوضًا عنه.

Então, eu faço isso por ele.
لذا أفعل هذا عوضًا عنه.

É o Neal quem costuma fazer isso e ele gosta de postar de 30 em 30 minutos, mas eu sabia por onde andava a cabeça dele, por isso postei por ele quando cheguei a casa.
(نيل) عادةً يقوم بهذا وينشر كل 30 دقيقة، لكنني عرفت أين تركيزه، لذا نشرت عوضًا عنه عند وصولي للمنزل.