| Não, ajudou-me imenso. Tem uma filha fantástica. | Open Subtitles | لا لقد كنت عونا كبيرا طفلتك رائعة |
| Bent... ajudou-me imenso, mas... | Open Subtitles | لقد كنت... عونا كبيرا لي يابنت ولكن |
| Mas, pelo menos, você fica bem. E as suas visitas foram uma grande ajuda. | Open Subtitles | لكن على الأقل أنت بخير زياراتك له كانت عونا كبيرا |
| - Obrigado por tudo. - Foste uma grande ajuda. | Open Subtitles | شكرا لك على كل شيء كنت عونا كبيرا |
| Ele é um homem competente e com muita experiência, e será uma grande ajuda com seus esforços. | Open Subtitles | انه مختص في ادارة الفنادق وأيضا لديه خبرة واسعة لذا سيكون عونا كبيرا لكم |
| Isso seria uma grande ajuda, embaixadora. | Open Subtitles | سيكون ذلك عونا كبيرا لنا ايتها السفيرة |
| Obrigado, querido. Foste uma grande ajuda. | Open Subtitles | شكرا عزيزي لقد كنت عونا كبيرا |
| Será uma grande ajuda. | Open Subtitles | هذا سيكون عونا كبيرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 