"عونًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• útil
• de ajuda

É algo por que todos passamos, e espero que a minha experiência possa ser útil a alguém.
شيء مررنا به جميعًا. وما أتمناه أن تكون خبرتي عونًا لأحدهم.

Achei que te seria útil entenderes a perspectiva de uma mulher.
أعتقدت أنها ستكون عونًا لَك، لكي تفهَم أنطباعات المرأة

Provaste ser muito útil, Marcel. Tens a minha gratidão.
إنّك قدّمت عونًا جليلًا يا (مارسل)، لك عظيم امتناني.

Porque quero ser mais útil para si agora que a Angelica e a Valentine partiram.
لأنني أريد أن أكون عونًا لك... فالآن رحلت (آنجيليكا) و(فالنتاين).

Temos problemas com os vampiros, e precisamos de ajuda.
لدينا مشكلة مع مصّاص دماء ونحتاج عونًا.

Isso é muito útil, Brian.
إن في ذلك عونًا جمًّا يا (برايان).

Eu já acabei o meu, se precisares de ajuda.
{\fnAdobe Arabic}أتعلمين، في الواقع انتهيتُ من مشروعي، لو تحتاجين عونًا.

E precisava de ajuda a encontrar uma pessoa.
واحتجت عونًا بإيجاد أحدٍ.