Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عيدُ ميلادي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
meu aniversário
| Amanhã é meu aniversário e eu quero passar com você. | Open Subtitles | غداَ عيدُ ميلادي و أريد أن أقضية معك. أنت من سيقرر كيف.. |
| É o meu aniversário. | Open Subtitles | هو عيدُ ميلادي. |
| Hoje é o meu aniversário. | Open Subtitles | أتعلم؟ اليوم هو عيدُ ميلادي |
| - Então? - Vá lá, é o meu aniversário. | Open Subtitles | - يَجيءُ، هو عيدُ ميلادي. |
| Kitty, é o meu aniversário! | Open Subtitles | (كايتي) إنّهُ عيدُ ميلادي. |