"عيد القديسيين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Dia das Bruxas
        
    • Halloween
        
    Adoro que as enfermeiras se disfarcem no Dia das Bruxas. Open Subtitles انا يعجبني ان الموظفين يلبسون من اجل عيد القديسيين
    Professor Okamura, qual é a sua lembrança favorita do Dia das Bruxas? Open Subtitles استاذ اوكامورا ماهي ذكرياتك المفضله في عيد القديسيين ؟
    A próxima vez que despeças alguém no Dia das Bruxas, tira primeiro a porra das orelhas pontiagudas. Open Subtitles تعرفين .. المرة القادمة عندما تقومي بفصل شخص في عيد القديسيين ربما عليك ان تنزعي سدادات اذنيك اللعينتين اولاً
    Como se eles fossem perder os cupões de alguma promoção. Ela não dá nada no Halloween. Open Subtitles كما لو أنهم سيفتقدوا بطاقات المغسلة التي توزعها في عيد القديسيين
    louco, que vai mudar o Halloween tal como o conhecemos. Open Subtitles مخيف جدا ، مجنون جدا الذي سيغير عيد القديسيين كما نعرفه
    Quando eu tinha 6 anos, vesti-me como ele para o Halloween. Open Subtitles حين كنت في السادسة من عمري، إرتديت زي كأني هو في عيد القديسيين
    Eu e a Shelby decidimos usar máscaras sensuais no Dia das Bruxas. Open Subtitles ثق بي اعرف ، شيلا وانا اتفقنا اننا سوف نلبس بشكل مثير في عيد القديسيين هذا ، لذلك
    Vais vestir-te de jovem Abe Lincoln no Dia das Bruxas? Open Subtitles هل ستذهب بشخصية اب لينكولن الشاب الى عيد القديسيين ؟
    É estranho. Ainda não estamos no Dia das Bruxas. Open Subtitles هذا غريب عيد القديسيين لم يحن بعد
    É no mesmo mês que o Dia das Bruxas. Open Subtitles ذلك نفس شهر عيد القديسيين
    Boa tentativa, companheiro, mas, o Dia das Bruxas é amanhã, ok? Open Subtitles محاولة جيدة , ياصديقي , ( عيد القديسيين ) في الغد ..
    Adoro o Dia das Bruxas. Open Subtitles انا احب عيد القديسيين
    - Adoravas o Dia das Bruxas. Open Subtitles كنت تحب عيد القديسيين
    - Vão à festa do Dia das Bruxas? - Por acaso... Open Subtitles مهرجان عيد القديسيين غداً ؟
    Isso é "Halloween" em gaélico? Open Subtitles باقي القليل على أول أيام شهر نوفمبر إذاً لابد أن أتحدث اللغة "الغيلية" من أجل عيد القديسيين ؟
    O Halloween é derivado do Samhain. Open Subtitles "عيد القديسيين مشتق من "السامهاين " السامهاين : هو اليوم الأول من نوفمبر يحتفل به الإسكتلنديين بمناسبة بداية الشتاء"
    O Samhain tornou-se Halloween, Open Subtitles مثل إسم "السامهاين" أصبح "إسمه الآن "عيد القديسيين
    Certamente. O que seria o Halloween, ou o Samhain, sem uma boa história de fantasmas? Open Subtitles ، بالطبع ، ما كيف سيكون عيد القديسيين
    Adorava que decorasse a Buy More para o Halloween. Open Subtitles أن تزين (أشتر أكثر) من أجل عيد القديسيين لا ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more