| Páscoa feliz argumento e realização de NICHOLAS McCARTHY | Open Subtitles | عيد فصح سعيد. تأليف وإخراج نيكولاس مكارثي. |
| Uma Páscoa feliz para ti. | Open Subtitles | - شكراً لكم، رجل. عيد فصح سعيد إليك. |
| Olá, Marie, uma Páscoa feliz. | Open Subtitles | مرحباً، ماري، عيد فصح سعيد! |
| Feliz Páscoa a todos! Tenham um bom dia! | Open Subtitles | عيد فصح سعيد للجميع وأتمنى لكم صباحاً متأخراً سعيداً |
| Isso é uma tradução literal, mas, fora dos serviços religiosos ele está, basicamente, a dizer "Feliz Páscoa". | Open Subtitles | هذه ترجمة حرفية، ولكن خارج الكنيسة إنّها في الأساس مثل قول "عيد فصح سعيد". |
| Páscoa feliz. | Open Subtitles | عيد فصح سعيد |
| Páscoa feliz. | Open Subtitles | عيد فصح سعيد. |
| Feliz Páscoa, sua velha fraude. | Open Subtitles | عيد فصح سعيد أيّها المحتال العجوز. |
| Feliz Páscoa! | Open Subtitles | - عيد فصح سعيد - ! اجب على السؤال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 