Feliz aniversário, Sr. Presidente. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً يا سيد الرئيس |
Desejar Feliz aniversário à minha filha, a Maria! Anda cá, Maria! | Open Subtitles | وهو أن نتمنى لطفلتي "ماريا" عيد ميلاد سعيداً. |
Feliz aniversário na quarta. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً يوم الأربعاء. |
Seja como for, Feliz aniversário, querido. | Open Subtitles | -على أية حال ، عيد ميلاد سعيداً |
Feliz Natal. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً |
Feliz aniversário! | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً |
Feliz aniversário. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً |
Feliz aniversário. -Esse vestido é adorável. | Open Subtitles | أوه, أهلاً, "هانا", عيد ميلاد سعيداً |
Pois, bem... Feliz aniversário. | Open Subtitles | أجل، حسن، عيد ميلاد سعيداً |
Feliz aniversário És fantástico! | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً "انت عظيم جدا |
Feliz aniversário, minha rainha. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً يا ملكتي |
Feliz aniversário, querida. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً يا عزيزتي |
Chovem telegramas em Downing Street hoje, desejando ao Sir Winston Churchill um Feliz aniversário de 80 anos neste 30 de novembro. | Open Subtitles | تدفقت البرقيات اليوم إلى مقر رئاسة الوزراء يتمنى فيها أصحابها عيد ميلاد سعيداً للسير "وينستون تشرشل" بمناسبة بلوغه الـ80 في الـ30 من شهر نوفمبر الحالي. |
Feliz aniversário! | Open Subtitles | "عيد ميلاد سعيداً" |
- Feliz aniversário. | Open Subtitles | -مرحباً! عيد ميلاد سعيداً . |
Feliz Natal. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً |