"عيد ميلاد على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Natal de
• aniversário de
• de aniversário

Então, de certeza este é o pior Natal de todos.
إذاً إنه حقاً أسوأ عيد ميلاد على الإطلاق

Acho que esta vai ser a melhor festa de Natal de todas.
أعتقد أن هذه ستكون أفضل حفلة عيد ميلاد على الإطلاق

Caramba, isto está mesmo a arranjar-se para ser o pior Natal de sempre.
رباه، هذا بالفعل بطريقة ليصبح بحق أسوأ عيد ميلاد على الاطلاق

Muito obrigado por fazerem deste o melhor aniversário de sempre.
شكراً لكم لجعل هذا أفضل عيد ميلاد على الإطلاق

Ou podíamos continuar a andar na Avenida do Melhor aniversário de Sempre.
أو يمكننا الإستمرار بالإحتفال بأفضل عيد ميلاد على الإطلاق

Vou organizar-te a melhor festa de aniversário de sempre.
سوف أقيم لك أفضل حفلة عيد ميلاد على الإطلاق

É só um convite para a melhor festa de aniversário de sempre.
لأروع حفلة عيد ميلاد على الاطلاق

É o melhor presente de Natal de sempre!
أوه ، هذه أفضل هدية عيد ميلاد على الإطلاق

Sabem, acho que este vai ser o nosso melhor Natal de sempre.
أتعلم، اظن أن ذلك سيكون افضل عيد ميلاد على الاطلاق

Este é só o pior Natal de todos.
هذا أسوأ عيد ميلاد على الاطلاق.

Este vai ser o melhor Natal de todos.
سيصبح هذا أفضل عيد ميلاد على الاطلاق

Este é, de longe, o melhor Natal de sempre.
هذا بالتأكيد افضل عيد ميلاد على الأطلاق

Foi o melhor Natal de sempre.
كان هذا أفضل عيد ميلاد على الإطلاق.

Este é o melhor Natal de todos!
هذا أفضل عيد ميلاد على الإطلاق

E sabes que mais? Teremos o melhor Natal de todos.
سوف نحظى بأفضل عيد ميلاد على الإطلاق

Este pode ser o pior Natal de todos.
هذا قد يكون أسوأ عيد ميلاد على الإطلاق

Bem, este foi na mesma o melhor aniversário de sempre.
حسناً ، مازال هذا أفضل . عيد ميلاد على الإطلاق

Tenho de organizar o maior aniversário de todos os tempos!
أحتاج لترتيب أعظم عيد ميلاد على مر الوقت

Disse que tinha sido o melhor dia de aniversário que tinha tido.
قال انه افضل عيد ميلاد على الاطلاق

Esse é o pior presente de aniversário.
هذه اسوء هدية عيد ميلاد على الاطلاق