"عيناً واحدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• um olho

Aqui vou dar-lhe um olho no meio, aumentá-lo um pouco, virá-lo para baixo.
هنا سأعطيه عيناً واحدة في الوسط، نرفعها قليلاً للأعلى.

Acho que significa que ele só tinha um olho.
أعتقد أن معنى ذلك أن لديه عيناً واحدة

Que só tem um olho bom, filho de puta torto.
أنكَ تملكُ فقط عيناً واحدة صالحة أيها اللَعين ذو العين المُتدليَة

Ajuda ficar com um olho aberto.
سيكون من الأسهل إن أبقيت عيناً واحدة مفتوحة على الأقل

Só tem que fechar um olho...
كل ما عليك فعله هو أن تغلق عيناً واحدة

- Enquanto fechamos um olho, vocês... - Exactamente.
وبينما نغلق نحن عيناً واحدة أنت

Tenho sempre um olho aberto.
دائماً أفتح عيناً واحدة.

Tenham um olho aberto e fechem o outro.
افتح عيناً واحدة وأغلق الأخرى