"عَنْ قليلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• tal um pouco

Bem, que tal um pouco de conhaque?
حَسناً، ماذا عَنْ قليلاً من كونياك؟

Que tal um pouco de música?
ماذا عَنْ قليلاً موسيقى؟

Que tal um pouco de dar e receber?
ماذا عَنْ قليلاً هات وخذ؟