"عُزلت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • estive preso
        
    • estive naufragado
        
    Durante cinco anos estive preso numa ilha com um único objectivo: Open Subtitles "عُزلت لخمس سنين على جزيرة، ونُصب عينيّ هدف ولا سواه"
    Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo: Open Subtitles لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها...
    Durante cinco anos estive preso numa ilha com um único objectivo: Open Subtitles لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها...
    Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo sobreviver. Open Subtitles "أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.."
    Durante cinco anos estive naufragado numa ilha com um objetivo: sobreviver. Open Subtitles لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها...
    Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo, Open Subtitles "أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.."
    Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenascom um objectivo, Open Subtitles "أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.."
    Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo, Open Subtitles "لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..."
    Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo, Open Subtitles "لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..."
    Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo: Open Subtitles "عُزلت على جزيرة لخمس سنين، وكان هدفي الوحيد فيها..."
    Durante cinco anos estive preso numa ilha com um único objectivo: Open Subtitles "عُزلت لخمس سنين على جزيرة، وكان هدفي الوحيد فيها..."
    O meu nome é Oliver Queen. Por 5 anos, eu estive preso numa ilha, com apenas um objetivo sobreviver. Open Subtitles "أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت ...بجزيرة،كانهدفيالوحيدبهاهو "
    Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo, sobreviver. Open Subtitles "اُدعى (أوليفر كوين) ، لخمسة أعوام عُزلت ...بجزيرة،وكانهدفيالوحيدبهاهو "
    Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo, sobreviver. Open Subtitles "اُدعى (أوليفر كوين) ، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، وكان هدفي الوحيد بها هو...
    Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo, Open Subtitles "اُدعى (أوليفر كوين) ، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، وكان هدفي الوحيد بها هو...
    Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos estive naufragado numa ilha com um objetivo: Open Subtitles أُدعى (أوليفر كوين) لخمس سنين عُزلت" " في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها
    Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos estive naufragado numa ilha com um objetivo: Open Subtitles أُدعى (أوليفر كوين) لخمس سنين عُزلت" " في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more