"عِدني أنّك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Promete-me que

Preciso de te perguntar uma coisa. Promete-me que dirás a verdade.
أريد سؤالك شيئًا، لكن عِدني أنّك ستقول الحقيقة

Promete-me que vais fazer o que é certo para a cidade.
والآن عِدني أنّك ستنصف أهل هذه المدينة.

Promete-me que és o Alex Karev que cura criancinhas, que abandonaste o Alex Karev que bate em pessoas.
عِدني أنّك ستكون "اليكس كاريف" الذي يعالج الأطفال الصغار و أنّكَ تركتَ شخصية "اليكس كاريف" الذي يعتدي على الناس.

- Promete-me que vais seguir em frente e desmascarar e eliminar a Lommers.
-‬ عِدني. أنّك ستحمِل الشُعلة و تُطيح بـ(لومرز). حسنًا.