"عِندها" - Translation from Arabic to Portuguese

• depois

Mas depois pensei, e se estou apenas a imaginar?
لكن عِندها فكّرت، ماذا إن كنت اتخيّل الأمر؟

depois, poderei sair daqui, não é certo?
و عِندها سأكونُ عُدتُ للطريق الصحيح، صَح؟

E a Sra. Lazarus me diz que, logo depois de que seqüestrassem ao jurado, um deles, um filho de puta ignorante, anunciou a todos:
و عِندها تَقول السيدَة لازروس أنهُ بعدَ أن انعَزَل المُحَلِفين أحَد المُحَلِفين الآخَرين، ريفيٌ حَقير أعلَنَ للجَميع

Até um encontro conseguiria isso, e depois roubas-lhe a fama ao contar a verdadeira história no teu blogue.
ومعالوقتستجلبيه.. عِندها اسرقي مُعجبيها، بِكتابتكِ للقصّة الحقيقيّة على زاويّتكِ الخاصّة.

Não. depois vê-nos como dois contra um.
كلا، سيعتقدُ عِندها أننا نتحالفُ عليه

Bom, em suas condições está propenso a te resfriar, pode morrer e depois terei uma colina de papéis que arrumar.
نعم، حسناً، في حالتِكَ هذه تعرِف، يُمكنُ أن تُصاب بزُكام عِندها تموت، و عِندها سيكونُ لدي الكثير من المُعاملات الورقية لأقومَ بِها

- O que aconteceu depois?
ثم ماذا حدث؟ ,عِندها صعدنا

Mas depois ele ganha, Eric.
(لكن عِندها هوَ ينتصر يا (ايرك

E depois...
و عِندها

Para... E depois... O Chaz entra...
عِندها دخل (تشاز) بالبندقية