"عِنْدَهُ العديد مِنْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem muitos

Saddam tem muitos problemas.
صدام عِنْدَهُ العديد مِنْ المشاكل في الوقت الحاضر.

Parece que não tem muitos amigos, talvez excepto um.
على ما يبدو، هو ما كَانَ عِنْدَهُ العديد مِنْ الأصدقاءِ، ماعدا لَرُبَّمَا واحد.

Quer dizer, o Robert tem problemas, tem muitos problemas.
أَعْني... روبرتعِنْدَهُالمشاكلُ، عِنْدَهُ العديد مِنْ المشاكلِ.

A ciência não tem muitos nabos que se assustam à toa.
العِلْم n؟ عِنْدَهُ العديد مِنْ المعقَّدين الذي يُخوّفونَ إلى بدون هدف.