"غاتسبي العظيم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Grande Gatsby
• The Great Gatsby

Pergunto-me se alguns de vocês notarão a construção da frase de "O Grande Gatsby".
أتسائل إن كان أحدكم لاحظ كيفية تشيكل العبارات في " غاتسبي العظيم "

Algum de vocês pode me dizer quem escreveu O Grande Gatsby?
هل أحد منكما أن يخبرني مَن كتب رواية (غاتسبي العظيم)؟

Trimálquio na cidade de West Egg e vês outro intitulado O Grande Gatsby.
وترى كتاباً بعنوان "ترامالكيو في البيض الغربي" وفي نفس الوقت ترى كتاب بعنوان "غاتسبي العظيم".

The Great Gatsby, acho que é algo bom para oferecer ás raparigas.
غاتسبي العظيم ، أعتقد بأنه من الرائع جداً أَن أحصل عليه للفتياتِ.

Uma festa com o tema do "The Great Gatsby", mas educativa.
غاتسبي العظيم موضوع الحفلة ، لكن تربويَ.

No livro O Grande Gatsby, há um sinal famoso em forma de óculos.
في كتاب "(غاتسبي) العظيم"، توجد علامة شهيرة تشبه نظارة.

Uma festa com o tema de "O Grande Gatsby"!
- غاتسبي العظيم موضوع الحفلة!

Grande Gatsby!
! غاتسبي العظيم

Uma festa temática baseada no livro The Great Gatsby.
موضوع الحفلة يعتمد على كتابِ (غاتسبي العظيم)

Há coisa de 20 anos, li o The Great Gatsby.
منذ حوالي 20 عاماً قرأت رواية (غاتسبي العظيم)