"غادر قبل أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• saiu antes
• embora antes que

O West Park recebeu um desconhecido com um ferimento de bala na coxa, mas saiu antes da polícia o interrogar.
مستشفى ويست بارك كان لديهم شخص مجهول الهويه مصاب بطلق نارى فى الفخذ ولكن المريض قد غادر قبل أن تقوم الشرطه باستجوابه

Quem é que saiu antes do comboio militar partir... e sabia a rota exacta que tomaríamos?
من غادر قبل أن تتحرك السيارات ومن علم أي طريق سنسلكه؟

E saiu antes de eu acordar.
غادر قبل أن أستيقظ

Por favor, vai-te embora antes que o meu par volte da casa de banho.
أرجوك غادر قبل أن يأتي رفيقي من غرفة الرجال أحضرتي رجلا هنا ؟

Por favor, vá-se embora antes que a minha mãe acorde.
أرجوك غادر قبل أن تستيقظ أمي

Então, vá-se embora antes que voltem.
-إذن غادر قبل أن يرجعوا .

- saiu antes de chegarmos. - Porque é que estavam na capital?
نصري) غادر قبل أن نصل) لم هما متواجدان في العاصمة؟

- saiu antes de me levantar.
-لقد غادر قبل أن أصحو.