"غاردن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Garden
        
    • Jardim
        
    Que tal o primeiro jogo no Garden? Open Subtitles ما شعورك بأول مباراة في مديسون سكوير غاردن ؟
    O Steve não chegou a ganhar a pipa de massa em Madison Square Garden. Open Subtitles ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن.
    Vou pendurá-la no Madison Square Garden. Open Subtitles سوف أعلق أنه حتى في ماديسون سكوير غاردن. نعم.
    Passamos para Madison Square Garden e a cena do torneio. Open Subtitles فليتجه لماديسون سكوير غاردن, مشهد المسابقة
    Se ela não casar comigo, não irá para Jardim de Cima. Open Subtitles اذا لم تتزوج مني هذا يعني "أنها لن تذهب الى "هاي غاردن
    Está envolvido com um negociante de Hatton Garden, chamado Hoffberg. Open Subtitles هناك من يتم له تلك الصفقات في " هاتون غاردن " يدعي " هوفبرغ "
    - Não, isto é para o Madison Square Garden. Open Subtitles لا لا، هذا هو لماديسون سكوير غاردن.
    Qual é o problema destes cromos que preferem esperar uma hora na fila na porcaria de um Olive Garden e deixar tesouros destes fechar portas? Open Subtitles ما المشكلة مع هؤلاء الأغبياء الذين يذهبون.. وينتظرون ساعات أمام ذلك المطعم القذر .. "أوليف غاردن".
    Comprámos um franchise do Olive Garden, aqui perto. Open Subtitles لقد اشترينا للتوّ اسهما في مطعم "أوليف غاردن" بالقرب من هنا.
    Picadilly, Soho e Covent Garden foram reduzidas a cinza. Open Subtitles ! بيكادالي " و " سوهو " و جوفنت غاردن " قد تحولت إلى حطام
    Costumo ir ao Olive Garden para atestar os hidratos de carbono. Open Subtitles أجل، عادةً أذهب إلى مطعم "أوليف غاردن" للأكل
    Boa! "Truly Madly Deeply," Savage Garden. Open Subtitles حقا بجنون بالغ لفرقة سافاج غاردن
    Podes concentrar-te. Não podes voltar a Covent Garden. Open Subtitles ربما عليك التركيز لا يمكنك العودة لـ"كوفنت غاردن
    E então, agora trabalho no Olive Garden. Open Subtitles وثم، كما تعرف الآن أعمل في "أوليف غاردن".
    Um Peter Baldwin a trabalhar como empregado de mesa num restaurante caribenho chamado "Plantain Garden". Open Subtitles عمل "بيتر بالدوين" كنادل في مطعم بمنطقة الـ"كاريبي" يُسمى "بلانتن غاردن".
    Haverá uma actuação ou haverá um motim em Covent Garden. Open Subtitles ‫سيكون هناك عرض ‫وإلا سيحدث شغب في (كوفنت غاردن)
    Da última vez que te vi, tinhas sido despedido do anúncio do Garden Depot. Open Subtitles آخر مرة رأيتك فيها، تعرضت للطرد من تصوير إعلان "غاردن ديبو".
    Pois é. Então tome o seu pequeno-almoço e vá ao Covent Garden. Open Subtitles حسناً، تناول إفطارك ثم عرّج على دار (كوفيرت غاردن) للباليه
    Talvez Jardim de Cima tenha uma grande tolerância em relação a comportamentos anti-naturais. Open Subtitles ربما (هاي غاردن) رحبة الصدر بما يتعلق بالتصرفات الغير الطبيعية
    E Jardim de Cima irá para os filhos de Joffrey e Margaery. Open Subtitles و (هاي غاردن) ستورث لأبناء (جوفري) و (مارجري)
    De qualquer modo, segundo sei, as costureiras em Jardim de Cima são muito melhores que as de Porto Real. Open Subtitles على أي حال يمكنني ملاحظة أن خياطي (هاي غاردن) سيفوقون خياطي كينج لاندينج بمراحل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more