| Sei que estás zangada comigo por causa das obras, mas o Cooper e a Charlotte? | Open Subtitles | فايلوت هيا أعرف أنك مازلت غاضبه مني حول البناء,لكن كوبر وشارلوت؟ |
| Pensei que ainda estavas zangada comigo, por causa da discussão com o Reggie. | Open Subtitles | حسنا لقد ظننت بانك لازلت غاضبه مني بخصوص ذلك الشجار مع ريجي |
| Oh, meu Deus, estou tão aliviada. Julgava que estavas zangada comigo. | Open Subtitles | يا إلهي, انا مرتاحه جداً اعتقدت انكِ غاضبه مني |
| Aconteceu aquilo no pátio. Se calhar, ainda está zangada comigo. | Open Subtitles | ذلك الشيء حدث في الساحه يا ترى هل ما تزال غاضبه مني |
| Não está irritada comigo por querer voltar, certo? | Open Subtitles | أنتِ لستِ غاضبه مني لرغبتي بالعوده صحيح؟ |
| Por mais que esteja zangada comigo, nunca me viraria as costas. | Open Subtitles | مهما كانت غاضبه مني لم تكن لتنقلب علي مطلقا |
| E depois contei à minha mãe e ela ficou zangada comigo! | Open Subtitles | ثم أخبرت أمي و أصبحت غاضبه مني |
| Tu não estás completamente zangada comigo, certo? | Open Subtitles | أنتِ لست غاضبه مني , أليس كذلك؟ |
| Está zangada comigo e eu com ela. | Open Subtitles | لأنها الآن غاضبه مني وأنا غاضب منها |
| Ainda zangada comigo. | Open Subtitles | لا زالت غاضبه مني |
| Porque estás zangada comigo? | Open Subtitles | لماذا أنتي غاضبه مني ؟ |
| - Ela está zangada comigo. | Open Subtitles | انها غاضبه مني. |
| - Estás mesmo zangada comigo? | Open Subtitles | هل انتي حقاً غاضبه مني الان ؟ |
| Não... eu acho que ela estava zangada comigo. | Open Subtitles | اعتقد انها كانت غاضبه مني |
| -Eu sei que estás zangada comigo, mas... | Open Subtitles | -اعلم بأنكِ غاضبه مني ولكني... |
| Vou para o trabalho. Estás irritada comigo por alguma coisa, querida? | Open Subtitles | أنا ذاهبه للعمل- هل أنت غاضبه مني حبيبتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 