"غاضب منكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• zangado contigo
• chateado contigo

Ele está zangado contigo por não nos teres contado sobre a mãe.
إنه غاضب منكِ لإنكِ لم تقولى لنا عن أمنا

E acho que só agora percebi como estou zangado contigo.
وأعتقد أنني اكتشفت الأن كم أنا غاضب منكِ

O meu estava bom, mas ignorei as tuas chamadas porque estou zangado contigo por teres queimado a nossa casa sem teres pensado que talvez alguns de nós quisessem voltar e tirar mais algumas coisas.
جوالي كان بخير لكنني تجاهلت اتصالاتك لأنني غاضب منكِ لأنكِ أحرقتِ منزلنا دون أن تفكري أن أحدنا قد يرغب بالعودة وأخذ بعض الأشياء منه

Porque estou chateado contigo. Raios...
ـ لأنّي غاضب منكِ ـ ما الأمر بحق الجحيم؟

E eu disse-te: "Mesmo quando estou chateado contigo, continuo a amar-te."
وأخبرتكِ , " حتى لو أنني غاضب منكِ... .. سأظلأحبكِ...

Estou zangado contigo por mais umas sete mil coisas.
أنا غاضب منكِ ل7000 سبباً آخر

Ele está zangado contigo porque lhe bateste.
إنه غاضب منكِ لأنكِ ضربته

- Discordo. Continuo zangado contigo, mas preciso de falar contigo, portanto, fazemos um intervalo. Não podes falar com a Charlotte?
أرجو خلاف ذلك مازلت غاضب منكِ .

Não estou zangado contigo.
أنا لست غاضب منكِ.

Estou muito zangado contigo.
أنا غاضب منكِ جداً حالياً

Eu não estou zangado contigo, Virginia.
أنا... أنا لست غاضب منكِ يا فرجينيا.

- Estou zangado contigo.
أنا غاضب منكِ

Bem, talvez esteja um pouco chateado contigo.
ربما أنا غاضب منكِ قليلاً