"غاية الحذر" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito cuidado
• muito cuidadoso

Manutenção. Temos de ter muito cuidado conosco.
نعم، هذه صيانة، يجب علينا أن نكون في غاية الحذر مع أنفسنا

O templo diminuirá a tua magia, então toma muito cuidado quando lá chegares.
سيقلل المعبد من سحرك لذلك كن في غاية الحذر عندما تصل هناك

Precisas de ter muito cuidado aqui, Andrew.
ينبغي أن تكون في غاية الحذر هنا يا أندرو

Mas o homem para quem trabalhas é muito cuidadoso.
لكنالرجلالذيتعمللصالحه... إنه في غاية الحذر

Irei ser muito cuidadoso.
-سأكون في غاية الحذر

Portanto temos que ter muito cuidado.
لذا علينا أن نكون في غاية الحذر.

Temos que ter muito, mas muito cuidado, não é, Mary?
يجب أن نكون في غاية الحذر أليس كذلك، (ماري)؟

Tenham muito cuidado com eles.
كونوا في غاية الحذر منهم.

Muito, muito cuidado.
في غاية الحذر.