Quando a lua azul estiver no topo, ...os seus raios passarão através da pedra preciosa, criando um pó mágico azul. | Open Subtitles | عندما يكتمل القمر بدرا أشعته سوف تخترق الجوهرة، ليتولد غبار سحري أزرق |
A trajectória da luz do raio tem que coincidir com a curvatura da pedra preciosa em um ângulo de 90 graus .para que a luz possa transmutar dentro do pó mágico. | Open Subtitles | مسار الحزمة الضوئية يوافق إنحناء الحجر القمري بزاوية 90 درجة حتى يتمكن الضوء من التحول إلى غبار سحري |
Com a ajuda dela, Bolin transforma Unavaatu em pó mágico. | Open Subtitles | بولين يحول اونافاتو الى غبار سحري |
Snifar pó mágico debaixo do luar... | Open Subtitles | ...شم غبار سحري أسفل ضوء القمر |
E... Estrelas são pó mágico de fadas? | Open Subtitles | و و و و النجوم هي غبار سحري ؟ |
Mais pó mágico! | Open Subtitles | لنضع غبار سحري أكثر! |