E remarquei o almoço para a semana que vem. | Open Subtitles | ولقد قمت بإعادة جدولة غداء اليوم للأسبوع القادم. |
T. Vais ter de comprar o almoço. | Open Subtitles | متأسفة, ستضطرّين لشراء غداء اليوم. |
Isso era o almoço. Se calhar até é o de hoje. | Open Subtitles | هذا كان الغداء، ربّما غداء اليوم. |
Vamos comer o nosso almoço hoje, não vamos, sr. Doyle? | Open Subtitles | نحن نتناول غداء اليوم اليس كذلك , سيد "دويل" ؟ |
Havia algumas mensagens de texto, no telefone de Nick, sobre um almoço hoje. | Open Subtitles | " هناك رسائل نصية على هاتف " نيك بشأن موعد غداء اليوم |
Adivinha o que tens hoje para o almoço? | Open Subtitles | {\pos(195,220)}حسناً، عثرنا على غداء اليوم إذن |
Nelson, ou lhes dizes o que vai ser o almoço ou sais do altifalante. | Open Subtitles | يا (نيلسون)، إمّا أن تقول لهم ما هو ! غداء اليوم أو أخرج من غرفة الأذاعة |
Ela vai morrer com o almoço de hoje. | Open Subtitles | ستموت من تناول غداء اليوم |
É o Andrew ligando sobre o almoço hoje. | Open Subtitles | هذا (اندرو)، يتصل بشأن غداء اليوم |