Anda buscar o teu almoço, donzela. | Open Subtitles | اذهبي لإحضار غدائكِ أيتها السيدة الصغيرة. |
Anda, mãe. Ajudámos a Mrs Mccluskey a fazer o teu almoço favorito. | Open Subtitles | ..امي ، ادخلي ساعدنا السيده (مكلاسكي) في إعداد غدائكِ المفضل |
Agora que a irmã do Bobby está aqui, não quero atrapalhar o teu almoço perfeito. | Open Subtitles | ،حسناً، الآن بم أن شقيقة (بوبي) هنا لا أريد أن أفسد غدائكِ المثالي |
Não me diga que esse é o seu almoço. | Open Subtitles | أرجوكِ، لا تخبريني أن هذا هو غدائكِ |
Stacey, esqueceu o seu almoço. | Open Subtitles | (ستيسي). (ستيسي), لقد نسيتِ طعام غدائكِ. |
Adoro como comes o almoço, com as tuas luvas de plástico, e elas enrugam e fazem o som mais querido que eu já ouvi na minha vida. | Open Subtitles | أحب كيف تأكلين غدائكِ مع قفازاتكِ البلاستيكية الصغيرة وصوتها وتصدرين أظرف صوت قد سمعته بحياتي |
o almoço do teu irmão está no saco. Tu compras o teu. Luke, Alex, despachem-se! | Open Subtitles | غداء أخوكِ هنا أمّا أنتِ فاشتري غدائكِ. |
Como foi o teu almoço com o Cliff? | Open Subtitles | كيف كان غدائكِ مع (كليف)؟ |
Esquece o teu almoço. | Open Subtitles | نسيتِ غدائكِ! |
Não, não pode acabar o seu almoço. | Open Subtitles | لا , لايمكنكِ إنهاء غدائكِ |
- Vou buscar o seu almoço. | Open Subtitles | -سأذهب لأحضر غدائكِ . |
Trazes o almoço e deixa-o no cacifo. | Open Subtitles | أحضري غدائكِ معكِ وضعيه في خزانتكِ |
Jessica, devo dizer, o almoço imprevisto a meio do dia é exatamente o que eu precisava. | Open Subtitles | (جيسكا)عليّ القول بأن غدائكِ هذا بوسطِ اليوم هو بالضبطِ -ما طلبه الطبيب. |
Eu faço o almoço. | Open Subtitles | أعد غدائكِ |