| Se o Avô não voltar até hoje à noite, fazemos panfletos e procuramos no bairro, está bem? | Open Subtitles | وإن لم يعد "غرانبا" بحلول الليلة, سنوزع منشورات ونبحث في أرجاء الحي, حسنًا؟ |
| Ontem à noite reparaste que, às tantas, te abracei e tu abraçaste o Avô? | Open Subtitles | هل لاحظت في وقت ما ليلة أمس أنني كنت أحضنك وكنت أنت تحضنين "غرانبا"؟ |
| Não te preocupes, Mickey. Vamos encontrar o Avô. | Open Subtitles | لا تقلقي يا "ميكي", سوف نجد "غرانبا". |
| Avô! | Open Subtitles | "غرانبا"!"غرانبا"! |
| Avô! | Open Subtitles | "غرانبا"!"غرانبا"! |
| - Depressa, vão abater o Avô. | Open Subtitles | -اسرعي, سيقتلون "غرانبا ". |
| É o Avô e... Não sei. | Open Subtitles | إنه "غرانبا", وقد... |
| Avô! | Open Subtitles | "غرانبا"! |
| Avô. | Open Subtitles | "غرانبا". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 