Este era o meu quarto. Podes ficar com ele. Óptimo. | Open Subtitles | هذه كانت غرفة نومى إنها لك لعطلة نهاية الأسبوع |
É a câmara de vídeo que tinha no meu quarto. | Open Subtitles | هذه هى الكاميرا الخفية التى وضعتها فى غرفة نومى |
Quando eu era criança, podia vê-lo da janela do meu quarto. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا كنت أراه من نافذة غرفة نومى |
O Sr. Rucastle disse-me que um vestido, um vestido azul eléctrico me esperava no meu quarto e pediu-me que eu o vestisse, e assim fiz. | Open Subtitles | واخبرنى السيد روكاسيل ان فستان, فستان ازرق فولاذى, تم وضعه لى فى غرفة نومى, |
Ele irrompeu pelo meu quarto quando eu estava a ter relações com a minha mulher. | Open Subtitles | لقد إقتحم علىِ غرفة نومى وأنا اطارح زوجتى الغرام |
- Se o Tyrone te vê no meu quarto... | Open Subtitles | إذا رآك تيرون فى غرفة نومى ـ ـ |
Eu fugia do meu quarto nessa idade. | Open Subtitles | أتذكر عندما كنت أهرب خلسة من غرفة نومى فى هذا العمر |
Aparentemente, preferes comer aqui do que na minha cozinha e queres dormir num carro em vez de dormires no meu quarto de hóspedes. | Open Subtitles | ومن الواضح انكى تريدى الاكل هنا بدل من المظبخ وتريدين النوم فى السيارة افضل من غرفة نومى الاضافية |
Nós vamos ter que ir para meu quarto .. | Open Subtitles | . من القيادات العلُيا يجب أن نذهب إلى .. غرفة نومى |
Pode não parecer, mas é o meu quarto, por isso... | Open Subtitles | قد لا تبدو كذلك و لكنها غرفة نومى |
Estava a pensar que, depois do jantar, te podia mostrar o meu quarto. | Open Subtitles | اظن انه بعد اكل اللحم ساريك غرفة نومى |
Queres ir para o meu quarto? | Open Subtitles | إذن ، أتريدين المجىء إلى غرفة نومى ؟ |
O que você está fazendo no meu quarto, na minha cama? | Open Subtitles | , ماذا تفعل فى غرفة نومى على سريرى ؟ |
- O meu quarto está livre. | Open Subtitles | غرفة نومى متوفرة |
Há um homem estranho no meu quarto... | Open Subtitles | هناك رجلٌ غريب فى غرفة نومى |
É o meu quarto. | Open Subtitles | هذه غرفة نومى الرئيسية |
- Não está nada. Está no meu quarto. | Open Subtitles | . هو فى غرفة نومى . سأجلبه لك |
Não, a Sutton encontrou aquele mural no meu quarto, do céu nocturno. | Open Subtitles | بلى فقد عثرت (سوتن) على تلك اللوحة الجدارية للسماء ليلا القابعة فى غرفة نومى |