"غرفتها و" - Translation from Arabic to Portuguese

• quarto dela e
• quarto e

As luzes apagaram-se no quarto dela, e estava muito frio lá dentro.
كانت الأضواء مطفئة في غرفتها و كان الجو باردًا في الداخل

Acham que entraram no quarto dela e substituíram o soporífero.
انهم يعتقدون أن احداً ما دخل إلى غرفتها و وضع السم بدل المنوم

Foi muito fácil para o assassino entrar no quarto dela e substituir o soporífero por uma dose fatal de morfina.
كانت مهمة بسيطة للقاتل كي يدخل غرفتها و تبديل مسحوقها المنوم بجرعة قاتلة من المورفين

Pus as tuas coisas no quarto dela e as coisas dela no teu quarto.
حسنا لقد وضعت اغراضك فى غرفتها و وضعت اغراضك فى غرفتها

È que a minha mãe tinha-os chamado àquele quarto e dito exactamente o mesmo.
أمي أخذت كل واحد منهم الى غرفتها و أخبرتهم بالشيء نفسه

Eu mandei-a para o nosso quarto e fui para o bar do hotel para tomar um grande copo vinho.
أرسلتها إلى غرفتها و ذهبت إلى حانة الفندق و طلبة كاس كبيرة من المشروب

Quer dizer, ela encontrou a T-shirt dele no quarto dela, e ele disse que não era dele... mesmo se o nome dele estava lá.
أعني أنها وجدت قميصه في غرفتها و قال أن القميص ليس له على الرغم أن اسمه مكتوب على القميص

Aquelas noites que ela ficava em sua casa, ele entrava no quarto dela e mandava-a ficar quieta.
كان يتسلل الى غرفتها و يخبرها الا تحدث صوتا

Ela não estava no quarto dela e eu disse à Sra. Bloom que ela estaria em casa às 3h.
لم أجدها في غرفتها و لقد وعدت السيدة بلوم [انها ستكون في المنزل على الساعة الثالثة

Diz aos colegas dela que trabalha como assistente de cozinha no seu restaurante para pagar o quarto e a alimentação.
و تخبر زملاءها بالصف أنها تعمل كمساعدة مطبخ في مطعمك لتدفع إيجار غرفتها و طعامها

Não sai do quarto e nem os batidos energéticos ela quer.
هي لا تريد مغادرة غرفتها و ترفض أخذ مخفوق البروتين سيئة