"غرف النوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• os quartos
• dos quartos
• câmaras de dormir
• quartos são
• quartos estão
• câmara de dormir
• quartos de dormir

Lá em cima são os quartos e o escritório.
فى الطابق الاعلى هناك غرف النوم والمكتب ..

Não está muito mal cá em baixo, os quartos estão horrendos.
إنهُ ليس سيئٌ جداً في الطابق السفلي، غرف النوم قاتلة

os quartos são pequenos mas são limpos e confortáveis.
.. إنّ غرف النوم صغيرة .. لكنّهم نظيفون جداً ومُريحون ..

E definitivamente não cortes nos custos dos quartos.
وبالتأكيد لا تقلّل التكاليف في غرف النوم.

Todos os candidatos podem, por favor ir para as câmaras de dormir.
يمكن لجميع المرشحين يرجى تقريرا إلى غرف النوم.

Todos os candidatos à câmara de dormir.
جميع المرشحين في غرف النوم.

Não tenho muita experiência com raparigas em quartos de dormir.
ليس عندى خبرة كبيرة عندما تتعلق الأمور بالبنات و غرف النوم

O tipo que assina o empréstimo pode escolher os quartos.
الشخص الذي وقّع على القرض له حقّ إختيار غرف النوم

Deixem-me mostrar-vos os quartos, que são por aqui.
مرحباً اسمحي لي أن أريكِ غرف النوم من هنا

Creio que fui claro quando disse que os quartos não estão acessíveis.
أظن أنني كنت واضحا غرف النوم ممنوعة تماما

Elas dão para os quartos, a galeria e o salão principal.
انها في غرف النوم والاستديو والقاعة الكبيرة

Todos os quartos do segundo andar têm uma.
كل غرف النوم في الطابق الثاني مُزوّدة بها.

os quartos eram frios. Não eram aquecidos.
كانت غرف النوم باردة. كانت غير مدفئة.

Ora... esta é a sala de estar e aqui são os quartos.
حسناً... وهذه غرفة المعيشة، وبالخلف هنا غرف النوم.

Aqui terá alguma privacidade mas não fechamos as portas dos quartos à chave.
لديك هنا بعض الخصوصية لكننا لا نغلق أبواب غرف النوم بالمفاتيح

Queria ficar sozinha, então fui para um dos quartos lá em cima.
اردت ان اكون لوحدي، لذا ذهبت وجلست في احدى غرف النوم في الطابق العلوي

Todos os candidatos, podem por favor vão às câmaras de dormir?
يمكن لجميع المرشحين يرجى تقريرا إلى غرف النوم.

Todos os candidatos, podem por favor, irem às câmaras de dormir o complexo entrará em modo de repouso.
يمكن لجميع المرشحين يرجى تقريرا إلى غرف النوم. مرفق يدخل وضع بقية.

os quartos são lá em cima. Supostamente são três.
غرف النوم فى الأعلى , ثلاثة تقريباً

Então, os quartos estão limpos.
oh,yeah? ? إذن، غرف النوم نظيفة من يعيش معكِ في المنزل ؟