O Groves é um sociopata demente sem uma ponta de remorsos. | Open Subtitles | إنَ غروفز مُختَل اجتماعياً و ليسَ لديهِ ذرة ندَم |
Donald Groves, condenado a 21 de Agosto de 1997, por homicídio qualificado do guarda prisional Lawrence Smith. | Open Subtitles | (دونالد غروفز) أدين 21 أغسطس, 97. جريمة من الدرجة الأولى بقتله لضابط السجن (لورنس سميث). |
Em honra do Donald Groves, uma aberração que viveu demasiado. | Open Subtitles | هذا نخب (دونالد غروفز)، "عيب الطبيعة" الذي عاش طويلاً. |
Se queres o Groves, levas o Markstrom. | Open Subtitles | تُريدُ أخذَ غروفز عليكَ أن تأخذَ ماركستروم -لماذا؟ |
Groves, e lembrei-me que prometi trazer mais materiais para leitura. | Open Subtitles | آنسة (غروفز)، تذكرت أنني وعدتكِ بإحضار كتب جديدة لكِ |
E esse conselho vem de si, Mna. Groves, ou da Máquina? | Open Subtitles | وهذه النصيحة قادمة منك أم من الآلة يا آنسة (غروفز)؟ |
Groves, vai chamar o Dr. Nathan. Diz-lhe que o Said acordou finalmente. | Open Subtitles | (غروفز), اذهب واخبر (د.نيثان) أن (سعيد) أفاق أخيراً. |
Groves, foste condenado à morte pelo homicídio do guarda Smith. | Open Subtitles | (غروفز), لقد حُكم عليك بالموت لقتلك الضابط (سميث). |
Desde que anunciámos que o Groves tinha escolhido este método, temos sido inundados com telefonemas de atiradores de todo o país, que querem alistar-se. | Open Subtitles | منذ أن أعلنا للصحافة بأن (غروفز) اختار هذه الوسيلة، أُمطرنا بوابلٍ من المكالمات من قناصين بارعين من شتى أنحاء الدولة |
- E quero o Donald Groves. | Open Subtitles | -مرحباً مايك و أُريدُ دونالد غروفز |
Tudo bem, fica com o Groves. | Open Subtitles | حسناً، خُذ غروفز |
Hill, Mershah, Groves, | Open Subtitles | هِيل، ميرشاه، غروفز |
Kim Groves. As suas palavras: | Open Subtitles | كيم غروفز,بكلماتك |
CENTRAL ELÉTRICA Groves | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}شبكة كهرباء غروفز |
Como sempre, Srtª. Groves, o Sr. Reese está lá em cima com muitas armas de fogo. | Open Subtitles | كما سلف آنسة (غروفز)، السيّد (ريس) في الطابق العلوي مع عدد غير صحّي من الأسلحة الناريّة. |
Isto é na verdade para o seu próprio bem, Srtª. Groves. | Open Subtitles | هذا بكل صدق لأجل مصلحتك الشخصية يا آنسة (غروفز) |
O Arthur voltou, mas preocupo-me com a Srtª. Groves. Já devíamos ter notícias. | Open Subtitles | لقد رجع (آرثر) إلينا، لكنّي قلق حول الآنسة (غروفز). |
Groves apanhou as chaves na porta, e desactivou os sensores do calcanhar e do pulso. | Open Subtitles | الآنسة (غروفز) أخذت الأقفال من على البوابة وعطلت مستشعرات سوار الكاحل |
Seja lá o que planeia, Mna. Groves, acredito que vai matá-lo. "PERSON OF INTEREST" | Open Subtitles | أيا كانت خُطتكِ يا آنسة (غروفز)، فإنّي أعتقد أنّكِ ستُعرّضينه للقتل. |
Porque eu sei o que você sabe, Mna. Groves. | Open Subtitles | لأني أعلم ما تعلمينه تمام العلم يا آنسة (غروفز) |