"غريبةً" - Translation from Arabic to Portuguese

• estranhas
• bizarro

Havia luzes estranhas no céu e depois as bestas vieram e mataram-nos a todos.
كان هنالك أضواءً غريبةً في السماء والسافل نجى وقتلهم كلهم

é uma nova era, agora, e as coisas estão quase a ficar muito estranhas.
نحن الآن في عصرٍ .جديد، والأمور على وشك أن تصبح غريبةً

As geometrias alternativas pareceram estranhas mas descobriu-se que também eram adequadas para descrever o mundo à nossa volta.
تبدو هذه الهندسات البديلة في البداية غريبةً قليلًا، لكن سرعان ما تجدها على القدر نفسه من البراعة في وصف العالم من حولنا

Já vi coisas estranhas acontecerem.
لا يا بني، لقد رأيت أشياءً غريبةً تحدث

Tenho que te dizer... É um pouco bizarro.
عليأناُخبرُكَ، أنها غريبةً قليلاً

Porque nos tornou estranhas uma à outra?
لمَ تجعل واحدتنا غريبةً عن الأخرى؟

Não sabemos, mas ele contou-nos coisas muito estranhas sobre si. Certo.
-لسنا ندري، لكنّه أخبرنا أمورًا غريبةً أريدُ أن أسألكَ عنها .

estranhas desde a última vez que nos vimos.
غريبةً آخر مرة ألتقينا فيها

Pareceu-me bizarro.
-لقد بدت غريبةً جدًا