"غريبة للغاية" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito estranha
• muito estranho

A cidade é muito estranha Quando todos dormem.
المدينة غريبة للغاية عندما يكون الكل نائماً.

Podemos voltar às notas, se esta conversa for muito estranha.
يمكننا العودة إلى مرحلة كتابة الملاحظات لو أن محادثة حقيقية غريبة للغاية

Albert nunca tinha visto droga parecida, uma mistura, muito estranha.
لم يسبق أن رآى "ألبيرت" مثيلاً لمخدر كهذا، تشكيلة من مواد غريبة للغاية.

Seria uma fotografia muito estranha.
كانت تلك ستكون صورة غريبة للغاية حسنا

Para tua informação, estás com um comportamento muito estranho.
حسناً، فقط لمعلوماتك الشخصية. أنت تبدين غريبة للغاية.

Mas há um problema muito estranho com o uso da luz visível para tentarmos explorar o universo.
لكن هناك مشكلة غريبة للغاية في استخدام الضوء المرئي من أجل محاولة استكشاف الكون.

- muito estranha. Ainda está a ser.
غريبة للغاية ولا تزال كذلك

Era uma decoração muito estranha que tive de retirar ao fim do dia.
كانت زينة غريبة للغاية

É uma maneira muito estranha...
انها طريقة غريبة للغاية

A sua geração é muito estranha.
-أن "أجيالكم" غريبة للغاية

Este hospital é muito estranho.
تلك المستشفى غريبة للغاية

Pareceu muito estranho.
هذا يشعر بطريقة غريبة للغاية