| namorada, a viver numa cidade rodeada por malucos... | Open Subtitles | صديقتي تعيش في بلدةً صغيرة محاطة بواسطة قتله غريبوا الأطوار |
| Tu e os teus amigos malucos tiveram uma festa de marijuana? | Open Subtitles | أنت وأصدقائك غريبوا الأطوار أقمتم حفلة ماريغوانا هنا؟ |
| "malucos dos meteoritos"? | Open Subtitles | كنت دائماً تحت إنطباع - غريبوا الأطوار النيزكي؟ - |
| Há pessoas muito estranhas aqui. | Open Subtitles | يوجد هنا بعض الأشخاص غريبوا الأطوار جدا |
| Realmente muito estranhas. | Open Subtitles | غريبوا الأطوار حقا |
| E se querem, são esquisitos. | Open Subtitles | لا يرغبون في إمضاء الوقت مع أمهاتهم وإن فعلوا فإنهم غريبوا الأطوار |
| Dois amigos esquisitos unidos pela dor e vómitos. | Open Subtitles | سوف نكون أصدقاء غريبوا الأطوار فعلا نتشارك الشفقه بيننا ، والمراره والقيء |
| Bem, a única pista que tenho é um pequeno laboratório chamado 33.1, ou deveras conhecido por central dos "malucos dos meteoritos". | Open Subtitles | يمكنك إيجاد خيط (سوف يساعدني في إيجاد (ليكس حسناً , الخيط الوحيد الذي لدي هو مختبر صغير يطلق عليه 33.1 ما عدا ذلك يعرف "بـ "مركز غريبوا الأطوار النيزكي |
| Estas pessoas são mesmo estranhas. | Open Subtitles | -هؤلاء القوم غريبوا الأطوار |
| Os japoneses são esquisitos, mas... | Open Subtitles | أعلم أن اليايانيين غريبوا الأطوار |
| Nem os esquisitos a querem. | Open Subtitles | حتى غريبوا الأطوار لا يريدونها |
| Somos muito esquisitos, meu! Somos diferentes! | Open Subtitles | نحن غريبوا الأطوار ومختلفون تماما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 