"غريبون" - Translation from Arabic to Portuguese

• estranhos
• estranhas
• estranha
• esquisitos

Não podes contar nada a ninguém. São tão estranhos com isso.
لايمكنك قول اي شيء لأي احد إنهم غريبون حول ذلك

O problema em dormir com desconhecidos é que são estranhos.
إن مشكلة ممارسة الجنس مع الغرباء هي أنّهم غريبون

estranhos mas espectaculares sósias de quatro dos 5 membros do nosso grupinho.
غريبون لكن مشابهون جداً لأربعة اشخاص من شلّتنا الخمسة

Vêem-se estas muito estranhas marcas alongadas aqui mesmo.
ترى هؤلاء غريبون فعلاً الأشكال الطّويلة هنا.

É uma terra estranha, habitada por gente estranha que nos temem e nos desprezam
فذلك من أرض غـريبة مـأهولة من أناس غريبون الذين يخشوننا و يحتقروننا

Vocês são completamente esquisitos ou quê?
إذن أيها الناس أنتم غريبون للغاية , صحيح

estranhos a seguir-te com câmaras.
أعني, رجال غريبون يلاحقونك في الأرجاء بكاميراتهم.

Quero dizer, os rapazes ficam estranhos quando estão apaixonados.
اقصد ان الاولاد يصبحون غريبون تماما عندما يكون لديهم اعجاب

Tipos estranhos cheios de fios e chapéus esquisitos.
رجال صغيرون غريبون يحملون الأسلاك مرتدين قبعات غريبة

Uma das raparigas já me odeia. Os rapazes são estranhos.
واحدة من الفتيات تكهرني, الشباب غريبون

Todos os homens são estranhos. Vem com o pénis.
كل الرجال غريبون يأتى ذلك مع قضبانهم

São todos diferentes, estranhos.
إنهم مختلفون، غريبون

Como tinhas dito, são um poucos estranhos. Um pouco...
كما قلت انهم غريبون قليلاً انهم...

Como disseste, eles são um pouco estranhos. Um pouco...
كما قلت، هم غريبون قليلا انهم...

Os rapazes são estranhos. Procura.
الصبية غريبون انظري

Que pessoas estranhas, não é?
غريبون الأطوار أليس كذلك

Quer dizer, pessoas estranhas a olhar para mim.
أعني أناس غريبون ينظرون إلي

Estas pessoas são estranhas.
هؤلاء الناس غريبون

Casa de Bucknall, número 48. A sua mãe é a Jackie Tyler. Uma família simpática, embora um pouco estranha
في باكنال، رقم 48، مع أمها جاكي تايلر، عائلة لطيفة، لكن غريبون قليلاً

Então diga-me porque pensa ela, que você tem um caso... com uma total estranha, Josh?
قل لي لماذا تعتقد أنك لديك علاقة غرامية مع مجموعة من الأشخاص غريبون (جوش)؟

Tios esquisitos que fazem brindes inapropriados.
أعمام غريبون الأطوار يقدمون أنخاب غير ملائمة.