"غريتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gretel

Esta noite o Mike estava disposto a parecer um completo idiota por mim mas... eu não consegui ser a Gretel.
الليله كان مايك مستعد ليجعل نفسه كالغبي من اجلي .. لكن لم استطع ان اكون غريتل

Por que não posso ser a Gretel?
لماذا لا يمكنني ان اكون غريتل ؟

Tal como Hansel e Gretel, seguimos o trilho de migalhas até casa.
مثل (هانسل) و (غريتل) لقد تتبعنا فحسب فتات الخبز طوال الطريق للمنزل

CRIANÇA SALVA POR HANSEL E Gretel
{\cHF9FAF3\3cHFF6400}إنقاذ أطفال على يد (هانسل) و (غريتل)

CIDADE SALVA POR HANSEL E Gretel BRUXA QUEIMADA
{\cHF9FAF3\3cHFF6400}نجت البلدة بفضل (هانسل) و (غريتل)

HERÓIS: HANSEL E Gretel
{\cHF9FAF3\3cHFF6400}البطلان (هانسل) و (غريتل)

HANSEL E Gretel CAÇADORES DE BRUXAS
{\fs36\cHFF6400\3cH00FFFF}(هانسل) و (غريتل) {\fs30\cH2BCCDF\3cH451C00}صائدا الساحرات

Não falamos sobre isso, Gretel. Fizemos uma promessa, sabes disso.
(نحن لا نتحدّث عن ذلك (غريتل قطعنا وعداً و أنتِ تعرفين ذلك

Não sei, Gretel. Crescemos em cima de um covil de bruxas. - E depois?
لا أعرف (غريتل)، نشأنا فوق وكر ساحرة، ماذا يعني؟

Por isso tinhas de ser tu, Gretel. Tinha de ser o teu coração.
(فكان لا بدّ أنْ تكوني البديلة (غريتل يجب أنْ نأخذ قلبك

A Even Gretel tem um namorado.
حتى غريتل لديها حبيب

Então a bruxa abriu o forno, alimentou as chamas, pronta para colocar a Gretel...
"ففتحت الساحرة الفرن وأوقدت النار وكانت جاهزة لتضع (غريتل) بداخله"

"'Não acho que sirva,' disse a Gretel."
‫ "قالت 'غريتل'، 'لا أظن أنني سأتسع'"

Porque agora sei que não mataste a Gretel.
لأنني أعرف الآن أنك لم تقتل "غريتل".

Em Hansel e Gretel, dois irmãos entram na floresta e são ameaçados por uma velha canibal.
في قصة "(هانسل) و(غريتل)"، يدخل شقيقان إلى الغابة وتهددهما آكلة لحوم بشر عجوز.

Rápido, Gretel, fecha-a!
بسرعة (غريتل)! احجزيها في الداخل!

A bússola que deu à doce Gretel...
تلك البوصلة التي أعطيتَها للصغيرة اللطيفة (غريتل)...

Chamo-me Gretel, e este é o meu irmão, Hansel.
(أدعى (غريتل (و هذا شقيقي (هانسل

O Hansel e a Gretel vieram cá... - É melhor ouvir!
...جيء بـ (هانسل) و (غريتل) إلى هنا - الأفضل لك أنْ تصغي -

Gretel, a famosa caçadora de bruxas.
(غريتل) صائدة الساحرات الشهيرة