Sou voluntário do Greenpeace de vez em quando. | Open Subtitles | أقوم بأعمال كمتطوع لـ غرينبيس من حين إلى آخر |
Grupos como o Greenpeace estão tentando descobrir como salvar as baleias, mas a tribo inupiat local está considerando um plano alternativo. | Open Subtitles | وتحاول مجموعات مثل غرينبيس ايجاد الحل فيما تدرس القبائل المحلية الخيار البديل |
Mas, por mais que odiemos isso, o Greenpeace irá ficar quieto e deixar que ajudem. | Open Subtitles | لكن على الرغم من كوننا نكره ذلك .غرينبيس مستعدة ان تسكتنا وان تسمح لهم |
Graças a Fred, Wilma e Bambam, o número de membros do Greenpeace aumentou em 400%. | Open Subtitles | ارتفع عدد اعضاء غرينبيس بنسبة 400 بالمائة |
Mas... envolveste-te com a Greenpeace na faculdade? | Open Subtitles | ولكن هل كنت تشاركين مع غرينبيس في الكلية؟ |
A Greenpeace não teve nada a ver com isso. | Open Subtitles | غرينبيس ليس له علاقة بهذا الشيء ولا انا ايضا |
Ser óptima pessoa significa que é protegida pela Greenpeace. | Open Subtitles | شخصية لطيفة" تعني أنها تخضع" "لحماية "غرينبيس |
Vão perguntar à moça legal e confiável do Greenpeace. | Open Subtitles | سيستجوبون السيدة اللطيفة من غرينبيس |
Greenpeace? O que o atraiu ao Greenpeace? | Open Subtitles | ما جذبك نحو غرينبيس ؟ |
E o lance do Greenpeace? | Open Subtitles | ماذا عن عرض غرينبيس |
E o lance do Greenpeace? | Open Subtitles | ماذا عن عرض غرينبيس |
Bom dia, Greenpeace. | Open Subtitles | صباح الخير, غرينبيس |
Ele faz o que diz. Era suspeito das bombas, nos escritórios do Greenpeace, há uns anos. | Open Subtitles | كان مُشتبهاً به في تفجير بعض مكاتب (غرينبيس) قبل بضع سنوات. |
Foi num rali Greenpeace. | Open Subtitles | كان سباق سيارات غرينبيس |
Quartel-general do Greenpeace, Anchorage | Open Subtitles | *مقر غرينبيس أنكوراج* |
Greenpeace. | Open Subtitles | غرينبيس |