- Ouça-me. Ela sofreu uma lavagem cerebral para a fazer acreditar que a tal Cabal é poderosa. | Open Subtitles | لقد تم غسل دماغها للإعتقاد بأن هذه الجماعة |
Não digo que lhe estejam a fazer uma lavagem cerebral, mas sabia que escondia algo e, uma vez lá, soube que tinha razão. | Open Subtitles | لا أقول أنَّ أحداً قد غسل دماغها لكنني علمتُ أنها تخفي شيئاً وحالما وصلت، اكتفشت أني كنتُ على حق |
O ai diz que o Pastor Bruce andou a fazer-lhe uma lavagem cerebral. | Open Subtitles | والدي يقول أن القس (بروس) قد غسل دماغها. |
Ela deve ter sido totalmente uma lavagem cerebral. | Open Subtitles | لابد من انه غسل دماغها كلياً |
Talvez ela tenha sofrido uma lavagem cerebral. | Open Subtitles | ربما تم غسل دماغها |
Ele fez-lhe uma lavagem cerebral para a matar. | Open Subtitles | -سايلس)؟ ) لقد غسل دماغها لتقتلكم |