"غسيلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• roupa suja
• roupas
• tua roupa

Fazendo lavar a sua roupa suja, ...lavava a louça, Varria o chão.
تجعلها تنظّف غسيلك القذر. تغسل صحونك. تمسح أرضيتك.

E se precisares de voltar aqui e usar os chuveiros ou dar-me a roupa suja, usar o computador, podes fazer isso quando quiseres.
وفي حال إحتجت العودة إلى هنا لتستحم أو لتسلّمني غسيلك أو لتستعمل الكمبيوتر فتعال في أي وقت

Não pode colocar roupa suja no lugar das meias de Natal.
ألا تعرف أين توضع جوارب الأحتفال بعيد الميلاد؟ لا يمكنك وضع غسيلك المتسخ هنا

Quando misturei as nossas roupas e arruinei metade do teu guarda-roupa.
عندما أضع غسيلي الأسود مع غسيلك الأبيض وأفسد نصف ملابسك

Como é isso de o Dwight lavar as tuas roupas?
ما هو الإتفاق مع " دوايت " ليغسل غسيلك ؟

A tua roupa cheirava tão bem, que decidi enroscar-me nela.
غسيلك رائحته جيدا لذا اعتقد انه من الممكن ان التف فيه

Então a tua roupa fica sempre mais branca que a minha porquê?
إذن، لماذا غسيلك دائماً أنصع بياضاً من غسيلي؟

É o que acontece quando se lava a roupa suja com o alto-falante do hospital ligado.
اعتقد أنّ هذا ما يحدث عندما يتم نشر غسيلك القذر من خلال جهاز الاتصــــال الداخلي للمستشفى.

É o mesmo que: "Não laves a roupa suja em público".
انها تعني"لا تنشُر غسيلك القذر علي الملأ"ْ

Não se esqueça de pôr a roupa suja no cesto. Com licença.Tchau.
من فضلك ضع غسيلك فى الغساله مع السلامه

Não laves roupa suja em público.
لا تنشرى غسيلك القذر على الملئ

Estou cansando de lavar a sua roupa suja, peça à Carter.
لقد سئمتُ من عمل غسيلك القذر. اذهب واطلب من (كارتر).

A lavar a roupa suja em público...
-بدلاً من نشر غسيلك القذر للعامة

Sabes, se quiseres as tuas roupas bem limpas, eu costumava trabalhar numa empresa de limpeza por isso, um belo currículo.
تعرف إذا تريد إنهاء غسيلك حقاً " كنت أعمل في " أبركرومبي لذا , جميل جداً الملف

Você pendura roupas aqui?
أتعلّق غسيلك هناك؟

Sim, querida. Devo ir buscar a tua roupa à lavandaria enquanto isso?
نعم,حبيبتي,هل عليّ أن التقط غسيلك الجاف بينما أنا أفعل ذلك؟

Vi que a tua roupa já estava lavada e ia dobrá-la para ti, para ficarmos quites pela coisa que achas que fiz, mas que não fiz.
رأيت أن غسيلك قد انتهى و كنت أخرجها عنك لكي نتعادل عن شي تظن أني مذنبه به و انا لست كذلك

Se queres alguém que fique sentada na secretária, te atenda o telefone e vá buscar a tua roupa à lavandaria, então emite um anúncio, porque essa não sou eu.
إذا أردت موظفة كلّ ماتفعله هو الجلوس على مكتبها والإجابة على اتصالاتك وتحضر غسيلك قم بوضع طلب توظيف لأنّني لست المناسبة لذلك