"غسيل السيارات" - Translation from Arabic to Portuguese

    • lavagem de carros
        
    • lavagem automática
        
    • lavagem de automóveis
        
    • a lavagem
        
    • a lavar carros
        
    Jogas num parque com uns tipos que trabalham numa lavagem de carros. Open Subtitles انت تلعب في مواقف سيارات مع شباب يعملون في غسيل السيارات
    Disse que podíamos ter uma lavagem de carros todos os fins-de-semana. Open Subtitles قال أنه ينبغي أن نقوم بعملية غسيل السيارات كل أسبوع.
    Estava no carro, na lavagem automática, quando a mãe foi morta. Open Subtitles كانت داخل السيارة في غسيل السيارات الذي قتلت فيه امها
    Eu levo-o à lavagem automática, mas não o limpo. Open Subtitles سآخذها لمحطه غسيل السيارات و لكني لن أنظفها.
    Passei por acaso pela lavagem de automóveis do 7º ano no sábado. Open Subtitles لقد حدث وأن كنت أقود الدراجة بالقرب من غسيل السيارات للصف السابع هذا السبت.
    O ano passado a lavagem de automóveis rendeu 6 mil dólares. Open Subtitles العام الماضي غسيل السيارات أربحنا 6000.
    Não sei, talvez supervisionar a lavagem de carros do 7º ano. Open Subtitles كما تعلم, أنا لا أعرف, شيئاً ما مثل ربما الإشراف على عملية غسيل السيارات للصف السابع.
    Trabalhas a lavar carros nesta dimensão? Open Subtitles هل تعملي في غسيل السيارات في هذا البعد ؟
    Guarda o Espanhol para os teus amigos na lavagem de carros. Open Subtitles احتفظي بلغتك الإسبانية لأصدقائك في محل غسيل السيارات
    Era o irmão com a esponja na lavagem de carros. Open Subtitles كنتُ الشقيق مع متعاطي المخدّرات في غسيل السيارات
    A não ser que contes a lavagem de carros em biquini que fiz no liceu. Open Subtitles إلا إذا احتسبتِ غسيل السيارات في ملابس السباحة الذي قمت به في المدرسة الثانوية.
    O único lugar ondee cabia era na lavagem automática. Open Subtitles المكان الوحيد الذي لائمها كان محل غسيل السيارات
    Bateram tudo, desde bancos a estações de lavagem automática. Open Subtitles لقد قامو بسرقة كل شيئ ، من البنوك الى غسيل السيارات
    Tive um ataque de pânico numa lavagem automática. Open Subtitles لقد كان الذعر الهجوم واحد في غسيل السيارات.
    -Numa lavagem automática? Open Subtitles ـ غسيل السيارات في "فالي"؟
    Sim, sim, sim. Numa lavagem de automóveis. Open Subtitles أجل ، أجل فى غسيل السيارات.
    Disse que a lavagem foi um êxito estrondoso. Open Subtitles لقد قال أن غسيل السيارات نجح نجاح باهراً.
    Todos os dias, durante trinta anos, ele deu o couro e o pelo a lavar carros, para que eu pudesse comprar este teatro. Open Subtitles في كل يوم ولمدة ثلاثين عاماً، كان يكدح في غسيل السيارات حتى أحصُلَ هذا المكان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more