"غضون ستة أشهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• dentro de seis meses

Aguenta esta fusão e, dentro de seis meses, vou ser a tua primeira chamada.
اعمل على هذا الاتحاد، وفي غضون ستة أشهر أنا أول من تتصل به.

Vamos encontrar alguém para substituir o Craig, alguém mais esperto, e, dentro de seis meses a um ano, estamos de volta.
سوف نجد شخصا أكثر ذكاء يحل محل "كريج" وفى غضون ستة أشهر أو سنة سنعود للوطن,حسنا؟

Se levantarmos ferro agora, apanhamos os ventos Leste do Sul no seu melhor período, enchemos o porão, e estamos em casa dentro de seis meses.
إذا كان لنا أن أبحر الآن والسجناء جنوب شرق ويستغرق الحمل - - ثم نحن في المنزل في غضون ستة أشهر.

Ela volta dentro de seis meses.
سوف تعود في غضون ستة أشهر

dentro de seis meses ou um ano...
في غضون ستة أشهر أو عام..